Туристические термины
А
Стоимость перевозки одного пассажира на самолете на определенное расстояние. В международных перевозках различают индивидуальные, групповые, обычные и специальные авиатарифы.
Консульства стран.
Гостиничный тариф, включающий в себя стоимость размещения и трехразового питания.
Полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.
Отказ от поездки. Условия отказа оговариваются в договоре.
тип номеров в гостиницах, по своему оформлению приближенные к виду современных квартир, включая места для приготовления еды (стоимость питания обычно не включается в стоимость номера).
Повысить класс услуг, например, переселить из двухместного номера в сьют.
ICQ.
Туры с кодировкой A - авиа + автобус
Б
Так в некоторых круизных турфирмах называют океанские лайнеры.
Младший служащий ресторана, бара (разлив воды, уборка столов, пепельниц и т. д.).
Человек, использовавший турпоездку для нелегальной эмиграции.
Служащий отеля, подносящий багаж и выполняющий поручения гостей.
Метод предоставления гостиничных услуг, при котором цена включает завтрак и комнату.
Тип путешествия, который необходим деловым людям и, возможно, требующий особого сервиса, например комнату для переговоров, услуг секретарей.
Небольшая гостиница на воде.
Небольшая туристическая гостиница (строение обычно из легких материалов на берегу моря). Распространено в молодежных турцентрах.
Водитель автобуса.
Туры с кодировкой B - автобусом из Москвы.
Бюро в гостинице, осуществляющее разнообразный информационный сервис, валютно-финансовые операции, обеспечение его транспортными билетами и билетами для посещения культурно-зрелищных мероприятий, организацию медицинской помощи.
В
Документ, на основании которого предоставляется обслуживание иностранным туристам и производятся расчеты с фирмами.
Официальная отметка (штамп консульства и т. п.) в загранпаспорте, дающая право въезда в страну с обязательным условием отметки о выезде.
Общаться по ICQ.
Аэропорты Внуково, Шереметьево.
Произвольно выбранный менеджером отеля час, когда заканчивается один день и начинается другой.
Система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и отдельные виды услуг не требуют дополнительной оплаты. Разновидностью данной системы обслуживания является система max inclusive, когда перечень дополнительных услуг может быть существенно расширен и включать бесплатное пользование сауной, парикмахерской, занятия различными видами спорта и т.д.
Набор услуг (помощь переводчика, поднос багажа, автотранспорт), предоставляемых туристам при их доставке с ж/д вокзала, из аэро- или морского порта в гостиницу и обратно.
встречать документы туристов на вокзале.
Оформить пропуск в VIP-зал.
Г
Специалист по проведению экскурсий с туристами, имеющий на это лицензию.
Лист со сведениями о потерянных или украденных кредитных картах, который рассылается в отели и другие организации, где используются кредитные карты.
Квитанция, предъявляемая хозяину ресторана или бара, часто используется как часть ваучера.
Одна из цепочных, франшизных или других гостиничных систем, члены которой пользуются особыми привилегиями, особенно в национальной системе бронирования.
Сопровождающий группы.
Тур, включающий авиа- и наземное обслуживание не менее 15 человек.
Д
Подводное погружение с аквалангом.
Дата, когда невостребованная забронированная комната поступает в основную продажу.
Документ, выдаваемый таможенными службами, содержащий сведения о багаже, наличии валюты у туриста и заполняемый туристом при пересечении границы.
Сумма денег, предназначенная для оплаты мелких расходов туристов и определенная в соответствии с существующими в стране правилами.
Находиться в очереди на сдачу документов в консульство.
Договор о передаче прав и привилегий производителя туристических услуг на их реализацию (сбыт). Предусматривает использование торговой марки франшизодателя как гарантии качества услуг.
Транспортные бумаги, оформленные на группу туристов и подтверждающие право группы на проезд в данном транспорте (билеты, турпутевки с отрывным талоном и др.).
Домодедово.
Банковское платежное средство, которое может быть обменено на наличные деньги в той валюте, в которой оно выписано, или на эквивалентную сумму в иностранной валюте по действующему курсу. Банки, выдающие дорожные чеки, гарантируют полный возврат денег в случае утери этих чеков в результате кражи, уничтожения и т.п.
Дьюти фри.
Дерхамы.
Система беспошлинной торговли в аэропортах, на бортах самолетов,паромах и других транспортных средств, или в отдельных местах посещения иностранцев (как правило, сигареты, вино, парфюмерия и сувениры).
Е
Метод определения (назначения) цены за комнату, включающей только стоимость занятия комнаты (стоимость проживания).
Комбинированный тур ж/д + автобус.
Ехать в два и более туров без перерыва (об автобусах и сопровождающих).
| 1 |
2 |
 »
|
